НАРЪЧНИК ЗА ГОСТИ
Всичко, от което имате нужда по време на престоя си — Wi-Fi, инструкции за настаняване, локални препоръки и още.
Добре дошли в нашия слънчев апартамент в София! Изключително много се радваме да бъдем ваши домакини в Cherkovna Residence — модерен комплекс, с който се гордеем и който спечели наградата „Сграда на годината“ за 2023 г.
В този дигитален наръчник ще намерите цялата необходима информация за вашия престой — от паролата за Wi-Fi до насоки за настаняване и местни препоръки. Желаем ви прекрасен и незабравим престой!
Как да се настаните сами Видеото за самонастаняване се показва на гостите в личния им линк.
КОНСИЕРЖ
Локален гид Подбрано от домакина — всяко място се отваря в Google Maps.
Данните за Wi-Fi се показват на гостите в личния им линк.
Докоснете карта, за да я разгънете.
1 Разходка призори през Борисовата градина 2 Запалете свещ в „Александър Невски“, после разгледайте сергиите с икони 3 Присъединете се към безплатната обиколка на София от Съдебната палата 4 Напълнете бутилка от топлите минерални чешми до Централна баня 5 Разходка със сладолед по булевард „Витоша“ 6 Качете се на Витоша и повървете от Алеко до Черни връх 7 Пикник край каменната река „Златни мостове“ 8 Разходка по пътеката до Боянския водопад 9 Час с педално лодка на Панчаревското езеро (за няколко евро) 10 Вечер в Софийската опера — билети от ~10 евро 11 Закуска на пазар из Женски пазар 12 Час сред гиганти в Музея на социалистическото изкуство 13 Разходка из римска София: Ротондата, руините на Сердика, Ларгото 14 Тих час за четене в Докторската градина 15 Нощна разходка покрай осветената катедрала до фонтаните пред театъра 1 BILLA Един от абсолютните акценти на местоположението на този апартамент е наличието на първокласен супермаркет BILLA точно пред вратата ви. Отворен всеки ден от 7:30 до 22:00 часа, този добре зареден магазин ви освобождава от стреса в ежедневието. Независимо дали искате да си вземете прясно изпечени традиционни български сладкиши за закуска, да си купите готови топли ястия след дълъг ден на разглеждане на забележителности или да се запасите с достъпни местни вина, сирена и пресни продукти, всичко необходимо е само на няколко крачки разстояние. Идеален е за чуждестранни гости, които се наслаждават на гъвкавостта на самостоятелното приготвяне на храна, като същевременно спестяват пари от хранене навън. 2 Лидл Шампионът на бюджета: основни продукти, изненадващо добра пекарна в магазина и редуващи се тематични седмици с най-ниските цени в квартала — пълна покупка рядко надхвърля €20–30. Също в рамките на вашите 2 км. 1 Сердика Център Най-близкият истински мол до апартамента — няколко етажа с познати марки и голям фуд корт, кратко пътуване по булевард „Ситняково“. Забележка: Този мол НЯМА кино. 2 Софиа Ринг Мол Голямата извънградска опция в подножието на Витоша на Околовръстния път — обширна и спокойна, с ИКЕА точно до нея. Комбинирайте с планински следобед; такси през Volt дотам обикновено струва €6–10. 1 Скапто Редовните посетители в Tripadvisor го наричат направо „най-доброто място за бургери в София“, а опашките го потвърждават. Сочни ръчно оформени котлети, силни собствени сосове, истински пържени картофи и българска крафт бира в няколко небрежни заведения около центъра. Пълна вечеря с бургер и бира стига около €8–12 — определящата небрежна вечеря след дълъг ден на разходки. 2 Пица „Франкос“ Елитна неаполитанска дисциплина: обгорели, на леопардови петна корички от ревящата пещ, доматите Сан Марцано, млечна моцарела и кратко меню, което не се променя без нужда. Пиците са около €8–11 и се изяждат бързо — в пиковите часове очаквайте кратко изчакване, което е точно знакът, който търсите. 3 Олио д'Олива Другият стълб на неаполитанската пицарска сцена в София — пици с мек център и надута, въздушна корничоне, зехтин, използван така, сякаш наистина има значение, и честни италиански класики отстрани. Разчитайте на около €9–13 за пица и чаша вино в топла, семейна атмосфера. Опитайте и „Franco's“, и „Olio d'Oliva“ и изберете своята страна; градът е разделен. 4 Ракета Ракия Бар Истинската ви кръчма, срещу парк „Заимов“: китч от социалистическата епоха на всеки рафт, над сто ракии зад бара (4.5★ в Google) и български класики с намигване — шопска салата, кюфтета, шкембе чорба за смелите. Вечеря с дегустация на ракии стига около €15–20 на човек. Резервирайте в събота и неделя — заслужено е пълно. 5 Фабрика Дъга Дъгоцветният пионер на третата вълна на кафе-културата в София и многократен носител на титлата за най-добър брънч в града — истински флет уайт, мекици с бяло сирене и сладко, домашни торти и лимонади в светла зала на улица „Веслец“. Закуска или брънч струват около €8–14. Две спирки с метрото от „Хаджи Димитър“ и си заслужават. 6 Щастливеца Институция на булевард „Витоша“ с максималистичен, приказен интериор и едно от най-сигурните български менюта в града — катък, правилно направена шопска салата, класики в гювече — плюс изненадващо сериозна италианска страна (ризотата имат свои фенове). Основни ястия €12–20; поискайте маса до прозореца над булеварда и се настанете удобно. 7 Направено у дома Ресторантът, който научи София да обича бавната кухня: разнородни винтидж столове, ръкописни менюта и средиземноморско-български ястия — копринен хумус, печени зеленчуци, щедри местни сирена. Усещането е като вечеря у най-талантливия ви приятел. Около €15–25 на човек; резервирайте предварително, малките зали се пълнят всяка вечер. 8 Скара Барa „Скара“ означава грил, и това оживено място го приема като религия: кебапче, кюфте, свински врат и чушки на истински жар, подсилени с българска крафт бира и никакво превземане. Местните го препоръчват на гостите като честния вкус на българската вечер. Пълен грил-пир с бира стига около €10–16 на човек. 9 Манастирска Магерница Скърцаща стара къща с градина под сянката на лозница, сервираща рецепти, събрани от български манастири — гювечи на бавен огън, вариации на баница, пъстърва и салати, които имат вкус на нечие селско детство. Класическият ресторант за първата вечер в България, и с основание. Очаквайте €12–20 на човек с вино; масите в градината се запазват първи през лятото. 10 Хаджидрагановите изби България на пълен театър: персонал в костюми, жив фолклорен оркестър повечето вечери, хляб с мед и сол на входа и плата грил-месо, които биха нахранили сватба. Туристически? Весело да. Но и наистина вкусно, а листата с ракии е дълга. Пресметнете €15–25 на човек и идвайте гладни — порциите са от друг век. 11 МоМа Българска Кухня и Вино Традиционна българска кухня в светла, съвременна зала — плата „сач“, агнешко на бавен огън и изцяло българска листа с вина, която прави убедителен случай за сортовете Мелник и Мавруд. Изгладената среда между кръчмарски фолклор и висша кухня, за €15–25 на човек. Любимо място за завръщащите се гости, и с основание. 12 Механа „Избата“ Уютна изба-кръчма, готвеща класиката на домашната кухня: боб яхния, гювече, къкрящо под сирене, пълнени чушки и ежедневни яхнии като на най-грижовната българска баба. Цените остават приятелски — €10–18 на човек, което пълни залата с местни колкото с гости — винаги знак, на който да се доверите. 13 Sense Rooftop Ресторант Стъклена кутия, надвесена точно срещу златните куполи на „Александър Невски“ — по залез гледката сама си заслужава сметката. Изчистени средиземноморски ястия и най-кинематографичните коктейли на София; вечерята стига €25–45 на човек. Резервирайте маса до прозореца за златния час и оставете катедралата да забавлява. 14 Хамачи Еталонът на София за японска кухня — стъкленосвежи нигири, говежди гьоза с култов статус и изящна сервировка на улица „Раковски“. Когато имате нужда от нощ без балкански вкусове, това е елегантният отговор. Щедра суши вечеря стига около €20–35 на човек; местата на бара са най-доброто шоу в залата. 1 Народен театър „Иван Вазов“ Националната сцена на България и най-красивата фасада в София — виенска приказка от колони, позлатени музи и фронтон с колесница, открита през 1907 г. по проект на известните театрални архитекти Хелмер и Фелнер. Градината с фонтана отпред е любимото място за срещи в града, пълна с шахматисти и фотографи по залез. Дори без да разбирате български, вечер на балет или концерт тук е чудесна инвестиция за около €10–25 на билет. 2 Национален дворец на културата (НДК) Колосален паметник от 1981 г. от мрамор, бетон и футуристични полилеи, построен за 1300-годишнината на България и все още най-големият конгресен център в Югоизточна Европа. Обичате ли го или не, сградата е връхната точка на късния социалистически размах, а дългият парк отпред — фонтани, кънкьори, временни барове — е мястото в София за наблюдение на хора. Изкачете стъпалата по залез за класическата гледка право по водното огледало към Витоша. 3 Боянска църква Малка средновековна църква в гората в подножието на Витоша, включена в списъка на ЮНЕСКО заради стенописите от 1259 г. — портрети толкова живи и индивидуални, че историците на изкуството ги наричат Ренесанс цял век преди италианския. Посещенията са в малки групи с определено време, около десет минути, което само усилва усещането: стоите на сантиметри от лица на 750 години, които ви гледат в отговор. Резервирайте предварително, платете около €5 и комбинирайте с Националния историческия музей до нея. 4 Парк „Заимов“ Вашият зелен двор, на два блока от вратата — сутрешни джогъри, маси за шах, тенис на маса, детски площадки и стъкленият куб на Театър София в средата. Тук Оборище живее своя ежедневен живот, и точно тук трябва да направите първата си сутрешна разходка с кафе, за да се почувствате местен, а не гост. Бар „Ракета“ е точно на края на парка, така че денят може да завърши и тук. 5 Борисова градина Най-старият и най-величествен парк на София, оформян от 1884 г. насам от три поколения градинари в километри кестенови алеи, розови градини и горски пътеки. Лодки и кънки се редуват на езерото „Ариана“ според сезона, езерцето с водни лилии през лятото е сякаш от картина на Моне, а старата телевизионна кула се показва между дърветата. Свързва се почти безпроблемно с Докторската градина и университетския квартал, което прави разходката до вкъщи на Черковна дълга и красива. 6 Регионален исторически музей (Централна баня) София е израснала около горещи минерални извори, и този дворец в стил виенски сецесион от раирани камъни и майолика — Централната минерална баня от 1913 г. — е техният паметник. Днес в него се помещава Софийският градски музей (~€3): царски карети, тронът на царя, стари улични табели и снимки, разказващи осем хиляди години градски живот. Отвън обществените чешми продължават да изливат топла минерална вода денонощно; присъединете се към местните, които пълнят бутилки — водата е безплатна и питейна. 7 Софийска синагога Най-голямата сефарадска синагога в Европа, осветена през 1909 г. — бижу в мавритански стил с подковообразни арки, звездообразни куполи и колосален бронзов полилей, за който се твърди, че е най-големият в България. Тя е част от прочутия „площад на толерантността“ в София, където синагога, джамия, католическа катедрала и православна църква стоят на няколкостотин метра една от друга. Малко входно дарение (~€2–3) подпомага общността; тихият интериор си заслужава всеки цент. 8 Църква „Света Неделя“ На това място църква стои от хиляда години, а сегашният куполен храм носи най-тежката история на града: през 1925 г. бомбен атентат по време на държавно погребение разрушава покрива и убива над сто души — един от най-мрачните дни на съвременна България. Възстановена с огромен позлатен иконостас и светещи стенописи, тя сега стои спокойно на централния кръстопът на София, осветена от свещи и отворена за всички. 9 Ротонда „Свети Георги“ Най-старата сграда в София — римска ротонда от червени тухли от IV век, скрита в двора между Президентството и луксозен хотел. Отвътре пет пласта стенописи от X до XIV век се разкриват като геологически слоеве; отвън още римски улични камъни се разпростират около основата. Входът е безплатен, а ако уцелите точния час, можете да видите смяната на президентската гвардия с перушина на няколко крачки оттук. 10 Върховете на Витоша Витоша е 2290-метровата стена в края на всеки булевард и причината софиянци никога да не се чувстват откъснати от природата. Обявена за първия природен парк на Балканите през 1934 г., тя предлага всичко от леки горски разходки над Бояна до откритата билна пътека от хижа „Алеко“ до Черни връх, където каменно заслон сервира топъл чай на туристите. Прочутите „каменни реки“ — ледникови морени, спускащи се през гората — са нещо, което не ще срещнете никъде другаде близо до европейска столица. 11 Панчаревско езеро Дълъг, спокоен язовир на река Искър точно в края на града — летният крайбрежен кът на София. Тук тренира националната база по гребане, водните колела се наемат за няколко евро на час, а пътеката около езерото е обточена с рибни ресторанти и сянка от върби. Малко по-нататък открити басейни, захранвани от топли минерални извори, ви позволяват да се потопите с гледка към планината. На двадесет минути с кола или автобус, и напълно различен ритъм от центъра. 12 Паметник „Камбаните“ Един от най-странните и очарователни реликви от Студената война в София: 37-метров бетонен пилон, обкръжен от над сто камбани, изпратени от държави по целия свят за детската асамблея „Знаме на мира“ през 1979 г. Камбаните все още висят на откритата поляна над Business Park — и да, позволено е да ги биете. Идвайте по залез с планината зад гърба и цялата софийска равнина отдолу; входът е безплатен, а посетителите — рядкост. НЕ МОЖЕТЕ ДА РЕШИТЕ?
Завърти деня 45 подбрани опции — едно докосване, един план.
МАРШРУТИ
Колко дълго ще останете? Докоснете карта, за да видите плана.
РЕВЮ
Хареса ли ви престоят? Радваме се, че бяхте наши гости! Ако престоят Ви е харесал, моля, подкрепете ни с позитивен коментар в профила ни тук
Оставете отзив ОБРАТНА ВРЪЗКА
Как можем да подобрим? Отваря пощенското ви приложение — нищо не се съхранява тук.
Контакти Телефоните на домакина се показват на гостите в личния им линк.